1.1 Dessa villkor för S.C. CYLEX TEHNOLOGIA INFORMATIEI INTERNATIONAL SNC (hädanefter kallad "Utgivare") gäller för användning och placering (anges i avsnitt § 4) av online-listningar kallad Listningar, som på webbplatserna för SC Cylex Tehnologia Informatiei International SNC. Utgivare engagerar sig i onlinelistor över listningar, inklusive hantering av företagsuppgifter på större listningswebbplatser t.ex. webbplatser och register som ägs av utgivaren på följande Supports:
*opening hours are mandatory
**Om företaget redan har en Yably-sida kommer uppgifterna att uppdateras, annars kommer nya företag inte automatiskt att importeras till Yably
1.2 Detta avtal ingås exclusivt med S.C. CYLEX TEHNOLOGIA INFORMATIEI INTERNATIONAL SNC. Om listningen av någon anledning förvärvades som en gratis reklammöjlighet, kommer ersättningen och betalningsmetoderna i avsnitt § 13 tillsammans med garantin från § 14. avsnitt inte att vara giltig.
1.3 Tjänsten är uteslutande avsedd för företagare (företag och auktoriserade fysiska personer, nedan kallad "Kund") som agerar i sin kommersiella eller oberoende yrkesverksamhet.
2.1 Ämnet för detta avtal består av följande:
2.2 Det datum från vilket listningen kommer att visas, som anges i avsnitt § 4 (2)
3.1 Utgivaren erbjuder listningen som en reklammöjlighet.
3.2 Villkoren för listningen kan ändras inom gränserna för erbjudandet; ändå kommer de angivna de villkor som anges vid tidpunkten för avtalet att anses giltiga.
4.1 Utgivaren erbjuder kunden annonsutrymme på sin webbplats för platsen för listningen. Listningen visas på Cylex och på de flesta av utgivarens webbplatser och register. Utgivaren accepterar placeringen av listningen på ovan nämnda annonsplatser.
4.2 Listningen placeras senast följande arbetsvecka efter att linkningen har skickats. Linkningen kommer att visas på obestämd tid, dvs. dygnet runt.
5.1 Utgivaren länkar listningen (i form av en hyperlänk) till webbadressen som kunden angett (listningen är länkad till kundens profilsida). Hyperlänket aktiveras när den klickas.
5.2 Om inte paragraf (1) påverkas sker länkningen av listningen eller en av dess delar i en webbläsarflik.
6.1 Kunden måste se till att innehållet av målwebplatsen (det som är listat på hans/hennes företagsprofilsida) inte bryter mot eller försämrar några tillämpliga lagar eller tredja parts rättighetter.
6.2 Kunden skal hålla utgivaren skadeslös mot alla anspråk från tredje part i samband med intrånget som anges i punkt 1 och åtar sig från utgivaren eventuella nackdelar eller skador i samband med detta.
7.1 Utgivaren har rätt att avvisa listningen om det finns tydliga bevis för en av följande situationer:
7.2 Medan listningen visas har utgivaren rätt att ta bort eller avaktivera listningen omedelbart och utan föregående meddelande till kunden om det finns tydliga bevis för att listningen eller målwebbplatsen som nämns i avsnitt 8 bryter mot och/eller försämrar någon av tillämpliga lagar eller tredje parts rättigheter .
7.3 Om utgivaren vidtar åtgärder i enlighet med punkt (1) eller (2), kommer han/hon omedelbart att informera kunden med angivande av skälen.
7.4 När det gäller punkt (1) kan kunden skapa en ny listning eller göra ändringar i den befintliga för att den ska uppfylla villkoren i avtalet. Men om han/hon försenar denna process kommer konsekvenserna att bäras av kunden.
7.5 I fallet med punkt (2) kommer kunden antingen omedelbart att återställa tillståndet för listningen eller de länkade målsiderna, respektive skapa en ny listning, ange en annan mållänk; eller verifiera legimiteten hos den eller de nuvarande.
7.6 Utgivaren kommer att återkalla eller återställa de åtgärder som vidtagits i enlighet med punkt (2) så snart kunden bevisar för utgivaren att antingen han/hon har återställt det legitima tillståndet eller att det aktuella tillståndet är legitimt.
7.7 Kundens skyldighet att betala den ersättning som anges i § 12 förblir opåverkat av de åtgärder som vidtas i enlighet med punkterna (1) och (2) i avsnitt § 9.
8.1 Kunden kommer att hålla de länkade målsidorna som anges i avsnitt § 4 tillgängliga under avtalsperioden.
8.2 Kunden kommer att informera utgivaren omedelbart om han/hon finner bevis för att listningen strider mot och/eller försvårar den tillämpliga rätten eller försämrar någon tredje part.
8.3 Om kunden avbryter/behåller eller stör leveransen av tjänster som anges i avtalet, måste han/hon omedelbart meddela utgivaren.
8.4 Kunden förutser ovanstående skyldigheter som kontraktsansvar och kan hållas ansvarig för eventuell skada som kan uppstå för utgivaren på grund av ikke-kontraktuell tillhandahållande av kundens ovannämnda skyldigheter.
8.5 Kunden kommer att använda följande format, XLSX, som tillhandahållas av utgivaren när listningen skickas. Ladda ner prov för massuppladdning
8.6 Kunden kommer att använda ett distinkt ID för att skilja varje plats åt. Unik Identifierare. I en enda fil är dubbletter av butikskoder inte tillåtna.
8.7 Utgivaren åtar sig att skapa, omdirigera dubbletter, ta bort och uppdatera varje listning som kunden skickar per dokument.
8.8 Kunden ska vara medveten om det faktum att om listningen redan finns med i vår databas, kommer all gammal information att tas bort och vi lämnar endast informationen som skickas i XLSX-filen. Detta kommer att hända vid varje uppladdning av dokument.
9.1 Kunden ska ge utgivaren en enkel, icke-exklusiv, icke-överlåtbar, global rättighet under avtalsperioden. När avtalet löper ut har utgivaren rätt att behålla all information som kunden tillhandahåller. Dessutom, för syftet med avtalet ger kunden utgivaren obegränsade rättigheter att använda innehållet i listningen.
9.2 Övannämnda beviljande av rättigheter inkluderar utgivarens och all dess förvaltningsverksamhet register på listningswebbplatser såsom webbplatser och kataloger som ägs av utgivaren (se avsnitt 1.1), rätt att lagra, reproducera, publicera eller göra ändringar i listningen, samt uppdatera eller ändra uppgifterna på listningens presentationssida, förutsatt att dessa är nödvändiga för genomförandet av avtalet.
10.1 Kunden måste kontrollera listningen omedelbart efter att han/hon har köpt den för att se om listningen är korrekt placerad. Dessutom ska kunden meddela utgivaren eventuella fel inom 3 arbetsdagar. Efter denna period anses listningen vara godkänd.
11.1 Priset för varje listning är 11,00 kr/listning/år. Utgivaren förbehåller sig rätten att erbjuda olika rabatter.
11.2 På grund av kostnaderna i samband med transaktionsprocessen och onlinetransaktioner är minimumspriset (E113,00 krxklusiv moms). Du kan ladda upp mindre än 10 nya listningar eller uppdatera befintliga, men beloppet som ska betalas för dessa poster är 113,00 kr (exklusiv moms).
11.3 Efter betalning av fakturan ska utgivaren börjar ladda upp data som överförs av kunden. Om utgivaren litar på att kunden fullgör sina skyldigheter, kan uppladdningen av data som överförs av kunden påbörjas ävan om fakturan ännu inte har betalats.
11.4 Utgivaren utfärdar kunden en faktura som beräknas enligt följande formel:
11.5 Ersättningen för de tjänster som utgivaren erbjuder baseras på den prislista som gällde vid köpstillfället, exklusiv moms.
11.6 Kunden har endast rätt at kvitta en fordran mot obestridda eller lagligen fastställda motfordringar. Kunden har dessutom rätt till en retentionsrätt om den grundar sig på samma avtals förhållande.
12.1 Utgivaren kommer att placera listningen i enlighet med reglerna och den period som anges i avtalet
12.2 Om utförandet av en eller annan anledning inte kan genomföras under avtalstiden har kunden rätt till skälig ersättning av återbetalningen. Detta gäller dock inte om problemet som orsakade oförmågan att levera tjänsten inte kan avhjälpas.
12.3 Kundens rätt till ersättningsanspråk enligt bestämmelserna förblir opåverkad av ovanstående förordning.
13.1 Avtalet gäller från den tidpunkt då utgivaren bekräftar att listningen finns. Kunden kommer att ha listningen för den period som anges vid köptillfället.
13.2 Listningen kommer at visas för avtalsperioden på minst 12 månader.
14.1 Detta avtal styrs av tillämpliga lagar i Rumänien.
14.2 Jurisdiktion över alla tvister som uppstår från eller i samband med detta avtal, ska vara i enlighet med ovanstående lagar som är tillämpliga i Oradea, BH.
14.3 Även om ett eller några av villkoren i detta avtal inte kan uppfyllas eller blir ogiltiga, kommer övriga villkor fortfarande att gälla. När det gäller det ogiltiga/ouppfyllbara villkoret kommer ett annat villkor att införas i dess ställe, ett som ligger närmast vad båda parter kommit överens om. Det samma gäller om avtalet innehåller några luckor.